|
留学生罗敬尧获奥巴马总统亲笔签名证书 去年9月才从山东来到美国的10年级小留学生罗敬尧，目前在就读的私立学校以优异的成绩和对社区的贡献获得奥巴马总统亲笔签名的“President Education Awards Program” 荣誉证书。 日前他所就读的私立学校校长助理Martha Konczal女士在接受本刊记者的採访中说，在本校的中国留学生中不乏佼佼者，但是向罗敬尧这样的学生还的确少见，他不但各科成绩优秀，全部A+ ，而且还热衷于对社区和对学校的贡献，特别是积极参加学校的各种社团和体育活动，即使在交通成为最大困难的情况下，都绝不放弃，这和其他中国留学生形成了鲜明的对比。 记者了解到，罗敬尧所住的寄宿家庭，离学校较远，如果要选择每天下午的课外活动，交通成了最大障碍，然而，这对做事坚决的罗敬尧来说不是问题，他和寄宿家庭一起仔细研究了公交车线路，每天放学后，自己搭乘大约一个多小时的公交车回家。罗敬尧这样对本刊记者说，外国学生对中国留学生的印像是内向，不喜欢交流，主要是因为语言的障碍，而小留来到美国，想要适应语言快，就要厚脸皮加勤努力。而说到每天放学后自己搭公交车回家，如此辛苦，还要参加学校棒球队，他则稚气地说：原因很简单，就是想让自己再长长个，交交朋友，生活充实点。谈到这次获奖，是该私立学校歷史上首次留学生获奖时，他则谦虚地说：可能是自己运气比较好。 同样作为一名留学生，罗敬尧也希望通过本刊告诫小留们，到美国留学，自己的目标一定要明确，不能浑浑噩噩过日子，浪费大好年华。 |
|
小留学生佳辰喜获学校嘉奖
中国学生留学美国正呈井喷状态发展。脱离了家庭，脱离的中国相对较为严格管理的学校制度，来到学习轻松，缺乏监督和管理的美国，越来越多的问题也日益呈现出来。更多的家长在思考，孩子到了美国以后如何自律，如何和寄宿家庭紧密配合，如何在当地中介的帮助下，让孩子健康地，正常地，优秀地发展，不辜负父母送学生来美的期望。15岁的小留学生John (张佳辰)做出了最好的答案，日前该学生获得所在学校“校际明星”，学校校长和校董亲自颁发嘉奖令，并给予一周免费午餐而且可以任意选择的奖励。 两年前来美时，小佳辰只有13岁，入读新泽西的一家私立教会小学，去年毕业后，顺利考取了新泽西一家着名的高中，成为该校9年级的学生。同许多留学生一样，小小年纪的他，一开始也经历了所有“小留”的迷茫，诸如语言障碍，思念父母的痛苦，异国他乡的孤独寂寞，但是很快，在当地中介以及辅导老师的引导下，小佳辰很快就走出了迷茫期，并以全A的成绩成为学校“小留”的榜样。 当地中介的辅导老师说，小佳辰来美后养成了记日记的习惯，刚开始，虽然只有简单的句子，但是他坚持不懈，到现在，每天的日记已经越来越丰富，既有自己的心得，又有对前途的展望;既有内心的困惑，也有自己寻找的解决方法，用英语记录的日记，文法，语句都很优美，而且水平很高。短短不到两年的时间，他的英语已经达到相当的水平。不仅如此，小佳辰还多才多艺，弹琴，打球样样都喜欢。 Mrs Pellett,一位既秉持美国传统又热爱中国文化的美国女性，给予中国留学生严格的管理和西方文化的引导，在她家中寄宿的孩子都取得非常优异的成绩。不可以不说这是一个奇迹。 |
|
|
叶可荻获学校嘉奖
近两年来，小留学生的形象在一次次的负面报道中受损，事实上很多小留学生通过自身努力在国外留学获得成功，叶可荻就是其中的一个。 一封来自美国学校的贺卡让叶可荻的父母倍感欣慰，当初送小可荻出国，除了让他接受更好的教育，培养她独立自主的能力也是父母的初衷之一，而这张贺卡，是小可荻回报给父母最好的礼物。 国内外基础教育差异很大，小可荻在国内时成绩并不突出，在班里的排名一直在十名以外，她觉得很多模拟考试已经不是能力的考试，而只是老师不得不用一些题目淘汰一批人，小可荻不甘心这样被分数淘汰。 出国后，她发现原来这个世界上还有那么多不同的文化等着我们去学习和探究。在国外高中，唱主角的始终是学生，老师只是起到点拨的作用，而不是像国内一样“满堂灌”。这种学习上的自由独立，给了她一个很大的发挥自己潜能的空间。 Dear Kedi's Parents: Congratulation! Your lovely daughter Kedi got an " congratulation card" from school today, she deserve this because she did very good job in school, we believe this young lady will achieve her goal and will very successful in the future. Bests, 亲爱的可荻的父母： 恭喜你们! 今天，你们可爱的女儿可荻获得了学校的贺卡，因为她在学校表现非常出色，我们相信这个年轻的女孩会实现自己的目标，未来成为一个成功的人。 |